Hanna Kozłowska UMEK TRANSLATIONS - translator's profile on GlobTra.com

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe

O mnie

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego i niemieckiego. Specjalizuję się głównie w tłumaczeniach tekstów prawniczych i medycznych. Wykonuję również tłumaczenia zwykłe z języka angielskiego.

Wykształcenie

Filologia niderlandzka na Uniwersytecie Wrocławskim, filologia germańska i niderlandzka na Uniwersytetach w Nijmegen (Holandia) i Antwerpii (Belgia). Prawo na Uniwersytecie Wrocławskim.

Referencje

Tłumaczę dla biur i klientów prywatnych w Holandii, Belgii i Polsce. Referencje udostępnię na żądanie.

Languages:

Dutch - Polish (Native speaker) Years of experience : 5

Typical prices :
35 Polish Zloty / pages (source)
120 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive)

Polish - Dutch Years of experience : 5

Typical prices :
40 Polish Zloty / pages (source)
120 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling / Permanent job

Polish - German (Native speaker) Years of experience : 5

Typical prices :
30 Polish Zloty / pages (source)
100 Polish Zloty / hours

Services offered :
Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling / Permanent job

Show/hide more pairs (4)

Recommendations (0)

Areas of expertise:

• Legal • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Advertising • Astronomy & Space • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Chemistry • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Electronics • Engineering: (general) • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Industrial • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Petroleum • European Union • Finance / Economics (general) • IT / E-Commerce / Internet • Industry and Technology (general) • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Literature / Poetry • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Dentistry • Medical: Pharmaceuticals • Philosophy • Psychology • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

Translation software:

• SDLX • TRADOS

Keywords:

Phone numbers:

(0048) 7991360
+48 605 387 763

Address:

Wrocław, Poland